One couple finally make their relationship official and Swift gets revenge on Marie and LaToya in the prank war before the roommates pack their bags and say goodbye to St. Thomas—and each other—in the…