An unexpected guest attends Bay’s art show. Elsewhere, Daphne opens up to Emmett regarding her feelings about him.