Knox moves Evans to a secret facility where he reveals his plans; Stonebridge befriends Knox’s idealistic daughter.