As McKinley High prepares to host sectionals, Finn tracks down Sam (Chord Overstreet) and persuades him to rejoin the glee club in an effort to beef it up. Meanwhile, Tina comes to Mike’s defense and …