When the BAU goes up against a gang of serial-killing bank robbers in Washington, D.C., the team tries to negotiate the situation unfolding inside the bank, but the stakes rise when one of their own b…